copia

copia
1.
cōpĭa, ae, f. [co-ops], abundant power, wealth, riches, abundance (very freq. in all periods and species of composition).
I.
Of material objects.
A.
Of possessions, resources, wealth, supplies, riches, prosperity (syn.: divitiae, opes;

opp. inopia): pro re nitorem et gloriam pro copiā,

Plaut. Aul. 3, 6, 5: divitiarum fructus in copiā est;

copiam autem declarat satietas rerum et abundantia,

Cic. Par. 6, 2, 47; Plaut. Cist. 1, 1, 32:

copiis rei familiaris locupletes et pecuniosi,

Cic. Rosc. Com. 15, 44:

utrum copiane sit agri, vectigalium, pecuniae, an penuria,

id. Inv. 2, 39, 115:

frugum,

id. Dom. 7, 17: publicani suas rationes et copias in illam provinciam contulerunt, id. Imp. Pomp. [p. 467] 7, 17:

circumfluere omnibus copiis atque in omnium rerum abundantiā vivere,

id. Lael. 15, 52 and 55; id. Deiot. 5, 14; Caes. B. G. 4, 4 fin.; Hor. C. 3, 29, 9:

Plenior ut si quos delectet copia justo,

id. S. 1, 1, 57:

Si recte frueris non est ut copia major Ab Jove donari possit tibi,

id. Ep. 1, 12, 2; Ov. M. 8, 838:

exercitus omnium rerum abundabat copiā,

Caes. B. C. 1, 49:

abundans omni copiā rerum est regio,

Liv. 29, 25, 12: bonam copiam ejurare, to abjure property, i. e. to declare one's self exempt through poverty, Cic. Fam. 9, 16, 7.— Poet.:

omnis copia narium ( = luxus odorum, Schol.),

Hor. C. 2, 15, 6.—
B.
In respect to other objects, fulness, copiousness, multitude, number, abundance:

meretricum,

Plaut. Bacch. 3, 6, 34:

tanta copia venustatum aderat,

id. Poen. 5, 4, 5:

quorum (librorum) habeo Antii festivam copiam,

Cic. Att. 2, 6, 1:

tanta copia virorum fortium atque innocentium,

id. Imp. Pomp. 10, 27; cf.:

tanta doctissimorum hominum,

Sall. H. 1, 1 Dietsch:

magna latronum in eā regione,

id. C. 28, 4:

tubicinum,

id. J. 93, 8:

procorum,

Ov. M. 10, 356:

nimborum,

Lucr. 6, 511 et saep.—
2.
In milit. lang. copia, and far more freq. in plur. copiae, ārum, men, troops, forces, army.
(α).
Sing.:

omnis armatorum copia,

Cic. Att. 13, 52, 2:

eā copiā, quam secum eduxit, se hanc civitatem oppressurum arbitratur,

id. Mur. 37, 78:

ex omni copiā eligere aliquos,

Caes. B. G. 1, 48; id. B. C. 1, 45; Pompei. ap. Cic. Att. 8, 12, A, 3; Sall. C. 56, 2 Kritz; 61, 5.—
(β).
More freq. plur., orig. of a body of troops as made up of smaller bodies; cf. Engi. troops; the forces, troops, etc.:

armare quam maximas copias,

Sall. J. 13, 1:

copias secum adducere,

Ter. Eun. 4, 6, 17; cf.:

in angustum oppido nunc meae coguntur copiae,

id. Heaut. 4, 2, 2: cogere copias Brundusium, Cn. Pomp. ap. Cic. Att. 8, 12, A, 3; id. Fam. 3, 3, 2; Caes. B. G. 1, 11; 1, 12; 1, 13; 1, 25; Nep. Them. 2, 4; id. Alcib. 8, 2; Liv. 40, 44, 3 et saep.—
II.
Of immaterial objects, fulness, copiousness, multitude, abundance.
A.
In gen.:

Quam tibi de quāvis unā re versibus omnis argumentorum sit copia missa per auris,

Lucr. 1, 417:

rerum copia verborum copiam gignit,

Cic. de Or. 3, 31, 125; cf.

rerum,

Sall. C. 2, 10; Quint. 7, prooem. §

1: inventionis,

id. 11, 3, 56:

orationis,

id. 4, 2, 117:

sermonis,

id. 8, 6, 5:

abundare debet orator exemplorum copiā,

id. 12, 4, 1:

tanta facultas dicendi vel copia,

Cic. Verr. 1, 4, 10:

verborum,

Quint. 1, 8, 8:

in dicendo ubertas et copia,

Cic. de Or. 1, 12, 50:

dicendi,

id. Red. Sen. 1, 1; id. Top. 18, 67; Quint. 10, 6, 6; and so of fulness in expression, absol., copia, Cic. Brut. 11, 44; id. Fam. 5, 12, 3; Quint. 1, 8, 17:

copias eloquentiae ponere in medio,

id. 7, 10, 15:

Platonis,

id. 10, 1, 108:

Senecae,

id. 12, 10, 11.—
B.
Esp., in reference to action, ability, power, might, opportunity, facilities, means of doing a thing.
(α).
With gen. gerund.:

ut mi ejus facias conveniundi copiam,

Plaut. Capt. 3, 5, 90; so,

facere,

Ter. Heaut. prol. 29; cf.

dare,

id. ib. 28; Verg. A. 1, 520 al.:

edundi,

Plaut. Capt. 4, 2, 72:

cunctandi,

id. Ep. 1, 2, 58:

illius inspectandi,

id. Bacch. 3, 3, 84:

societatis amicitiaeque conjungendae,

Sall. J. 83, 1 al. —
(β).
With inf.:

quibus in otio vel magnifice vel molliter vivere copia erat,

Sall. C. 17, 6; so Cat. 64, 366. —
(γ).
With ut:

cum copiam istam mihi et potestatem facis, ut ego, etc.,

Plaut. Capt. 2, 3, 14; id. Mil. 3, 1, 174; Ter. Heaut. 2, 3, 87 al.—
(δ).
Absol.:

neque edepol facio: neque, si cupiam, copia est,

Plaut. Aul. 2, 2, 76; id. Trin. 1, 2, 98 al.:

ne quam aliam quaerat copiam ac te deserat,

Ter. Heaut. 5, 1, 54; cf. Plaut. Capt. 2, 1, 22.—So pro copiā, according to one's ability, as one is able: volo habere hic aratiunculam pro copiā hic aput vos. Plaut. Truc. 1, 2, 46:

pro copiā supplicare Lari familiari,

Cato, R. R. 143, 2:

dona pro copiā portantes,

Liv. 26, 11, 9:

in vehiculis pro copiā cujusque adornatīs,

Curt. 9, 10, 26.—Esp. with the implication that one can do little: pro eā copiā quae Athenis erat, Sulp. ap. Cic. Fam. 4, 12, 3:

pro rei copiā,

Sall. J. 90, 1:

ludi funebres additi pro copiā provinciali et castrensi apparatu,

Liv. 28, 21, 10:

iudos pro temporis hujus copiā magnifici apparatus fecerunt,

id. 27, 6, 19. —
2.
Access to a person, with gen.: quando ejus copia est. Plaut. Trin. 3, 2, 45; cf.:

obsecrat, ut sibi ejus faciat copiam,

Ter. Phorm. 1, 2, 63.
2.
Cōpĭa, ac, f.
I.
The goddess of abundance, Plaut. Ps. 2, 4, 46:

bona,

Ov. M. 9, 88:

opulenta,

Hor. C. 1, 17, 16; id. C. S. 60 al.—
II.
An appellation of the town Lugdunum (Lyons), in Gaul, Inscr. Orell. 194; 2325.—

Hence, COPIENSIS,

Inscr. Murat. 753, 3.

Lewis & Short Latin Dictionary, 1879. - Revised, Enlarged, and in Great Part Rewritten. . 2011.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • COPIA — COPIA: The American Center for Wine, Food and the Arts is a cultural museum and education center dedicated to the discovery, understanding, and celebration of wine, food and the arts in American culture. COPIA is located in the Napa Valley in the …   Wikipedia

  • copia (1) — {{hw}}{{copia (1)}{{/hw}}s. f.  solo sing. (lett.) Abbondanza. ETIMOLOGIA: dal lat. copia ‘abbondanza’. copia (2) {{hw}}{{copia (2)}{{/hw}}s. f. 1 Trascrizione fedele di uno scritto originale: la copia di una lettera | Brutta –c, la prima stesura …   Enciclopedia di italiano

  • Copia — may refer to: Copia (or Copiae), the ancient city also called Thurii Copia (or Copae or Copiae), an ancient city in Boeotia. copia, a Latin word for abundance , especially used in rhetoric Copia: Foundations of the Abundant Style, a rhetorical… …   Wikipedia

  • copia — COPIÁ, copiez, vb. I. tranz. 1. A transcrie un text, redând exact conţinutul lui. ♦ A reproduce fără originalitate o operă de artă. ♦ intranz. (În şcoală) A redacta o temă, folosind în mod nepermis lucrarea altui elev sau alte surse de informaţie …   Dicționar Român

  • copia — sustantivo femenino 1. Reproducción exacta de alguna cosa y ejemplar que resulta: la copia de una obra de arte, la copia de una fotografía. Hazme la copia de estos planos para entregar al Colegio de Arquitectos. Sinónimo: duplicado. 2.… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • copia — (Del lat. copĭa). 1. f. Acción de copiar. La copia de obras de arte está legislada. 2. Muchedumbre o abundancia de algo. 3. Reproducción literal de un escrito o de una partitura. 4. En los tratados de sintaxis, lista de nombres y verbos, con los… …   Diccionario de la lengua española

  • COPIA — Dea ubertatis ac abundantiae apud antiquos, Fortunae comes, de qua Lactantius, vetus Statii Schol. in 4. Theb. Haec fingebatur cornu gerere plenum uvis, malis, ac spicis, unde Cornu Copiae proverbialiter, quasi de abundantia celebratur, de quo… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • cópia — s. f. 1. Transcrição um texto escrito. = TRASLADO 2. Reprodução de uma obra de arte. ≠ ORIGINAL 3. Reprodução fotográfica de um documento em papel. = FOTOCÓPIA ≠ ORIGINAL 4. Reprodução de documento em formato digital. 5. Imitação, plágio. 6. … …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Copiä — (a. Geogr.), so v. w. Thurium …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Copĭa — (lat.), 1) Überfluß, s. Abundantia 3); 2) Abschrift; C. simplex u. C. vidimata, s. Abschrift, Daher Copialien, die Gebühren für die Fertigung von Abschriften …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Copĭa — (lat.), Menge, Fülle; als Personifikation mit einem Füllhorn (Cornu copiae) dargestellt. Dann die Vervielfältigung eines Schriftstücks etc. (s. Kopie) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”